-
Gentlemen, the most interesting thing just happened with this spoon. Unless it was singing "Be Our Guest," I doubt it.
先生们，刚才我跟这根汤匙发生了一件史上最有趣的事。除非它对你唱《当我们座上宾》，不然我不信。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Hey, you want to hear an interesting thing about tomatoes?
你想知道关于番茄的趣闻吗？
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
You know, it's an interesting thing about lockets. It's usually what's in the inside that matters most to people. Isn't that right, Maya?
话说关于吊坠，有件事挺有意思的，通常吊坠内部对人的意义才更大，难道不是这样么，玛雅？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Little finger sandwiches, too. This place is amazing. Interesting thing about finger sandwiches: you put enough of them together, you got a sandwich.
还有手指三明治 这地方棒极了。手指三明治有意思的是：你把足够分量拼起来，就能得到一个完整的三明治。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
And here's an interesting thing.
给你们讲一件有趣的事。
-
And here's the interesting thing.
而后有趣的事情出现了。
-
Fear is an interesting thing, isn't it?
恐惧是一件有趣的事情，是不是？
-
The interesting thing happened in Nanjing last year.
去年那件有趣的事情发生在南京。
-
Now, there was an interesting thing that happened last April.
去年四月发生了一件有趣的事情。
-
Ah, this is an interesting thing and Buffalo would like to explain.
啊，这是一件野牛想要说明的有趣的事情。
-
When I started writing, that seemed a rather urgent and interesting thing to do.
自我开始创作之初，这似乎是一件相当迫切也相当有趣的事情。
-
And in neuroscience in general,right now,is the most interesting thing in the world.
和一般在神经科学，目前是世界上最有趣的事情。
-
First interesting thing that I'd like to discuss is how to get list of all values of enum .
第一有趣的事情，我想讨论的是如何让所有的枚举值的列表。
-
But a very interesting thing that you need to know: The biggest organ of your body is your skin.
你需要知道的一件非常有趣的事情是：你身体最大的器官是皮肤。