And I'm not a monk. I'm a brother of the Society of Jesus!

我也不是僧侣，我是耶稣会的成员。

Once Leibnitz has contacted with Fr. JoachiMBouet, one missionary of the Society of Jesus who has came to China.

德国的莱布尼兹曾与到过中国的耶酥会传教士白晋Fr。

Firstly as to humanism, it has affected the Society of Jesus in all aspects, without exception of mission theory.

人文主义在各个方面都影响了耶稣会，在传教方面也不例外。

I think there are two main reasons, one is the policy of the society of Jesus in china changed, so that the missionaries could not introduce western scientific knowledge to Chinese again;

这中的原因，我们认为并是由于《几何原本》前六卷当时的影响不大，而是：、当时的环境产生了改变，西方传士再不能随意向国人传授西方技；

The point is rather that hearing Jesus is primary and all barriers that bar people from hearing him must be dismantled, even if it means earning the ire of society.

真正的重点是：聆听耶稣实在太重要了，纵然这会引起公愤，所有成为拦阻人们倾听他的阻碍必须被拆除。