-
For future reference, if I want to watch Mean Girls, I'll stream it on Netflix. We're sorry. What do you need?
以后如果我想看《贱女孩》这部片我会直接去网上看。抱歉啦，你找我们干嘛？
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
I don't know, Xbox, dinner, some Netflix? Oh, I just finished my last final which means I was at Carmen's house playing pong. Ping-pong.
我不知道，玩游戏，吃晚饭看剧？哦，我刚考完期末也就是说我会在卡门家里玩乓。乒乓。
《Searching》《网络谜踪》
-
I mean, look at me, I'm all alone. I'm never gonna have babies, 'cause you can't make a baby watching Netflix with your dog. Thanks for coming.
你看我，形单影只单身狗。一辈子永远别想有娃，因为你无法让娃跟你的狗一起上网看剧。谢两位壮士到场支援。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
See, see. Look at my Netflix queue. There's two documentaries and the movie Friends with Benefits, which I thought was a documentary about employer health care plans.
看我的线上视频待看列表。两部纪录片还有电影《朋友也上床》[朋友有福利]，我本来以为这也是纪录片讲雇主提供健康保险。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Why would she keep something from me, you know? I shared my body with that woman. And my Netflix password. They recommended Stella Got Her Groove Back because of her.
她为什么要对我有所隐瞒，我连自己的肉体都跟那女人分享了。还有<em>Netflix</em>收费视频网站的密码。她害我推荐列表里出现了爱情烂片。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
A Netflix subscription costs $10 a month.
Netflix的订阅费是每月10美元。
-
Let’s stay in and Netflix and chill.
我们待在家里看Netflix放松一下吧。
-
The film industry is hoping that streaming sites like Netflix will decrease piracy over time.
电影业希望像Netflix这样的流媒体网站能逐渐减少盗版。
-
Netflix has an exhaustive list of movies.
Netflix有详尽的电影列表。
-
Insofar as streaming is concerned, Youtube and Netflix have greatly outpaced their North American competitors.
就流媒体而言，Youtube和Netflix已经大大超过了它们在北美的竞争对手。
-
Is its download speed fast? My son likes to use Netflix and Disney+.
它的下载速度快吗？我儿子喜欢看Netflix和Disney+。
-
Netflix tops 200 million subscribers
Netflix订阅用户量破两亿
-
Michael Jordan Netflix documentary
Netflix推出乔丹纪录片
-
A new documentary about Michael Jordan's career has become the latest binge-worthy Netflix show.
讲述迈克尔·乔丹职业生涯的新纪录片上线，成为Netflix最新的值得为之疯狂的节目。
-
Bird Box sets new Netflix streaming record
《蒙上你的眼》打破网飞（Netflix）播放纪录
-
Oscar-winning actor Nicolas Cage will host a new Netflix documentary called the History of Swear Words.
奥斯卡获奖演员尼古拉斯·凯奇将主持Netflix的新纪录片《脏话史》。
-
Netflix's latest thriller, Bird Box, was streamed on over 45 million accounts, the best-ever first week for a Netflix film.
网飞（Netflix）最新的惊悚片《蒙上你的眼》在超过4500万个账户上播放，创下网飞（Netflix）电影上映首周的最佳收视纪录。
-
In 2020, Netflix added 37 million new subscribers, and reached the 200 million mark this week.
2020年，Netflix新增3700万订阅用户，截至本周用户量突破两亿。
-
Netflix dominated the winners with The Trial of the Chicago 7, The Queen's Gambit and The Crown.
Netflix凭借《芝加哥七君子审判》、《后翼弃兵》和《王冠》包揽众多奖项，成为本届最大赢家。
-
It was Amazon's second biggest acquisition, and is an attempt to compete with the streaming platforms Netflix and Disney+.
这是亚马逊的第二大收购交易，他们希望借此与流媒体平台Netflix和Disney+竞争。
-
Steven Spielberg signs deal with Netflix
史蒂文·斯皮尔伯格与Netflix签署协议
-
Netflix plans to move into gaming
Netflix计划进军游戏领域
-
Netflix announced plans to start offering video games on its service, and at no extra cost to subscribers.
Netflix宣布计划开始提供视频游戏，并且不向用户收取额外费用。
-
Netflix didn't invent any new technology.
网飞公司并没有发明任何新技术。
-
On the other hand your Netflix rental history is not.
但是另一方面你在Netflix上的租借历史是不可获得的。
-
On July 12th Netflix announced a new pricing structure.
7月12日，网飞公司宣布了一个新的价格结构。
-
Pay TV providers pose the larger threat to Netflix.
对于网飞来说，更大的威胁来自付费电视提供商。
-
Netflix is also exploring how to deliver movies online.
Netflix也在探索如何在线交付电影。
1. Netflix，中文名为奈飞公司，创立于1997年，总部设在美国加利福尼亚州洛斯加托斯（Los Gatos），是一家（在线视频）播放服务商。Netflix CEO是里德·哈斯廷斯。 Netflix的主要业务包括流媒体和DVD租赁。截至2016年，Netflix的流媒体服务已达130多个国家，全美用户达4940万，全球用户达9370万，公司推出的产品有《纸牌屋》《开端》等一系列原创剧。 2002年在NASDAQ上市。2021年8月25日，韩国个人信息保护委员会对于Netflix公司在用户加入服务程序结束之前，未经同意收集个人信息以及没有公开将个人信息相关数据转移至海外等行为，处其以约2.2亿韩元（约合1220万元人民币）的罚款。 2023年7月20日，Netflix公布了公司的2023财年第二季度财报。报告显示，Netflix第二季度营收为81.87亿美元，与2022年同期的79.70亿美元相比增长2.7%；净利润为14.88亿美元，与2022年同期的14.41亿美元相比增长3.3%；每股摊薄收益为3.29美元，2022年同期为3.20美元。