-
Exactly. Every man for himself, gentlemen. And those who strike out are stuck with her friends.
完全正确。先生们，每一个都为自己。那些受打击的就和她的朋友在一起。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
双语例句
-
It's each/every man for himself in this business.
在这个行业中每个人都为他自己。
-
Every man for himself, and the devil take the hindmost.
人人顾自己, 落后者遭殃.
-
Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
人不为己，天诛地灭。
-
The men of war had taken booty, every man for himself.
民31:53各兵丁都为自己夺了财物.
-
Every man for himself, and the devil take the hindmost .
人人顾自己，落后者遭殃。