-
So what do you want me to do, flirt with him?
你需要我怎么做，跟他调情吗？
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Can you teach me how to flirt with Lucas? I would do whatever you asked me.
你能教我怎么跟卢卡斯调情吗？你想让我做什么我都会照做的。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Why don't you come with us? And watch Mary flirt with her oily driver? No, thank you.
你怎么不一起来？然后看着玛丽和她的小车手调情吗？不用，谢了。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
No woman is ever gonna flirt with you. You're just gonna grow old and die alone. Thanks for the heads up.
没有女人会和你调情，你只会慢慢变老，孤独而终。谢谢你的提醒。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
So, you flirt with guys all the time? Sure. It doesn't mean anything. Just like I know it doesn't mean anything with you.
你经常跟人打情骂俏？是啊，那又不代表什么，你不是也没别的意思嘛。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Do you remember any of your high school projects? Well, I remember telling Jenny Runyon that I would teach her how to flirt with boys if she put my name on her project.
你还记得你高中时期做过什么吗？我还记得跟珍妮·鲁尼恩说我愿意教她怎么勾引男生只要她在科学报告上写我名字就行。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
双语例句
-
My mother used to flirt with Anarchism.
我的母亲过去有过无政府主义的想法。
-
He doesn't flirt with other girls.
他从不与其他女孩调情。
-
If you flirt with me, I'll have to leave.
如果你要跟我调情，我立刻就走。
-
Of course she'll flirt with anybody.
当然，她对谁都卖弄风情。
-
Never flirt with fire.
千万不要带着爱火。
