-
All right, get some rest and drink plenty of fluids.
好吧，多休息，多喝点液体。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
We're not doing nothing. We're gonna let the balloon pump work... I am the attending… and keep his fluids tight.
我们不是什么都不做，我们在等气囊泵起作用... 我是主治医师… 避免体液损失。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
The only way you can get this disease is by coming into direct contact with the bodily fluids of someone with symptoms.
你能感染这一疾病的唯一方法就是直接接触到有着相关症状人的体液。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
You feel a break? No. Sometimes you can't tell 'cause fluid's rushing to the area. Now any rushing fluids? Are you woozy? No.
你需要休息一下吗? 不。有时候你会分辨不清, 因为这个地区有急流。你头晕吗? 不
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
The only way that a person can contract the disease is by coming into direct contact with the bodily fluids of somebody who is already showing symptoms.
能够感染这一病毒的唯一方式是直接接触到已有相关症状的人的体液。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
If you find blood or any other bodily fluids on the premises, tell your manager immediately.
如果你在房间内发现血液或者其他体液，立即告知你的经理。
-
A wide range of cleaning fluids and powders is available.
有各种各样的清洗液和去污粉供应。
-
Take in lots of vitamin C with supplements or through fluids like orange juice.
与辅助食品一起或用液体如橙汁服用大量的维生素C。
-
They're all over each other sometimes and viruses and vaccines can spread saliva or other fluids.
有时候他们会缠绵不休，而且病毒和疫苗可以传播唾液或其它液体。
-
Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use as liquid armor almost ten years ago.
差不多十年以前，美国特拉华大学的研究人员研制出这种剪切增稠液体用于液体盔甲。
-
Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use in liquid armor almost ten years ago.
特拉华大学的研究人员们几乎在十年前就研制出了用于制作液体装甲的剪切增稠液。