In these situations follow the lead of the others around you.

在这种情况下，跟着别人做。

Still, one could do worse than follow the lead of history's most successful investor.

尽管如此，除了追随历史上最成功的投资者之外，还可能有更糟的选择。

A visitor should be sensitive to each situation and follow the lead of the Americans present.

一个拜访者应该对各种情形保持敏感，并且跟随着美国人表现的指引做。

If they do, other collectors will be happy to follow the lead set by Lady Diana and Mrs Marten.

如果的确如此，其他藏家将乐意效法戴安娜女勋爵和马汀夫人。

Because human nature makes us want to be popular and glamorous, we follow the lead ads give us.

我们都想受人欢迎，魅力四射，这是人性使然，所以我们会对广告言听计从。