Oh well, no news is good news, to coin a phrase.

噢，常言道，没有消息就是好消息。

Yes, no news is good news! ! ! !

没消息也许是最好的消息呢！！！

As we all know no news is good news.

众所周知，没有消息就是好消息。

As we all know, no news is good news.

众所周知，没有消息就是好消息。

Really? Oh well, no news is good news.

真的吗? 噢， 没有消息就是好消息。