-
He has sex, and we get hit in our heads.
他做爱了，我们却要挨打。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
What about the flip side of that, the Chinese songs that have hit in the west?
但事情的另一面呢？传遍西方的中文歌曲？
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
Or'd got hit in the back. It blew most of his guts and intestines out his front off for everywhere.
若是击中背部，把他的大部分内脏跟肠子从前面炸出落得到处都是。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
Sanctions hit in a couple of hours. Deal with Secretary Durant or with some very unhappy billionaires.
再过几个小时制裁就要生效了。你要么和杜兰特国务卿谈要么对付几个愤怒的亿万富翁去吧。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Although, Mr. Khan's personal finances took a huge hit in the stock market flash crash. He's lucky his company is still standing.
不过，可汗先生的个人财务在股市闪崩中损失惨重，好在他的公司屹立不倒。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Didn't you see this? Huh? Look, it says I'm a danger to society. What? Gah! A deluded, washed-up charlatan who never had a hit in his career.
看看这上面，额？说我是社会的害群之马，什么？谁说的？“超级骗子，一事无成的败家子，”说我这辈子都不可能成功的。
《Sing》《欢乐好声音》
-
Britney Spears is a big hit in America.
布兰妮?斯皮尔斯在美国大受欢迎.
-
He was hit in the arm by flying shrapnel.
他被流弹片打中了手臂。
-
Europe’s travel market took a hit in 2009.
欧洲旅游市场在2009年受挫。
-
It will spring back, and hit in your face.
它会弹回来打在你的脸上的.
-
I'd been hit in the chest and was stunned.
好像是胸口被重击了一拳，我愣住了。
-
The duo were a real hit in last year's show.
这一对搭档在去年的演出中大出风头。
-
He went to grass after being hit in the head.
头部被猛击一下后,他颓然倒下.
-
Fly-ball: A ball hit in the air to the outfield.
腾空球：棒球中，击向空中的高飞球叫“腾空球”。
-
Intel also took a hit in February when Nokia Corp.
英特尔在2月份还曾遇到打击，当时诺基亚（Nokia Corp。
-
Being hit in a rear-end collision by a drunk driver
遭一名饮醉酒的司机驾车从后相撞