We're in Zurich, and this arena is phat! Holy smokes!

我们现在在苏黎世，这个演出场地真是酷毙了！神圣的烟雾！

I mean, holy smokes, destructible environments for instance!

老天爷，例如你看那周围的环境都可以被摧毁！

If by "holy smokes", you mean a derivative restatement of the kind of stuff. You can find scribbled on the wall of any men's room at MIT, sure.

如果你说“上帝啊”是想再一次强调说你能在任何一个麻省理工的男生寝室墙上发现那些涂鸦，那一点没错。