-
Hummer will remain based in the US.
悍马将保留美国的生产基地。
-
GM bought the Hummer brand in 1999.
通用汽车在1999年收购了悍马品牌。
-
And, inevitably, the Hummer.
然后不可避免地，悍马出现了。
-
So will the Hummer, Pontiac, Saab and Saturn brands.
同时离开的还有悍马，庞蒂亚克，萨博，土星这几个品牌。
-
Arms crossed, Antonio stared straight ahead as the Hummer stopped.
安东尼奥双臂交叉，直视着前方的那辆悍马。
词根 hum
-
humming adj. 发嗡嗡声的；精力旺盛的 n. 哼唱 v. 嗡嗡作响（hum的ing形式）
-
hum int. 哼；嗯 n. 嗡嗡声；哼声；杂声 vi. 发低哼声 vt. 用哼声表示
-
hummingbird n. 蜂鸟
1. Hummer是腾讯上下得到了空前的重视，包括腾讯CEO马化腾、联席CTO熊明华在内的多名高管都亲自上阵，参与了设计开发的2009版本代号，采用全新的内核设计、甚至前所未有地在腾讯拥有专门的研发QQ2009版本，被业界誉为“IM市场分水岭”的经典版本，这也是迄今为止，中国互联网史上历时最长、规模最大、开发周期最长的产品，与此前腾讯基本保持的每年一次版本更新所不同。 “Hummer”的研发共计历时三年，超过一千零一夜，夜以继日的研发：数以十计的Beta版本，数以百项计的创新专利，数以千人计的研发团队，数以万名计的用户调研，数以十万次计的测试，还有数以百万行计的程序擦写……2009年4月17日， QQ2009版本，终于揭开了神秘的面纱，在刷新了腾讯的一系列开发记录后，完成了最后一厘米的惊艳亮相。 尽管手握这个被业界誉为“IM市场分水岭”的经典版本，腾讯依然选择了一贯的低调。不过，据接近核心研发团队的知情人士透露，这个版本在腾讯上下得到了空前的重视，包括腾讯CEO马化腾、联席CTO熊明华在内的多名高管都亲自上阵，参与了设计开发。与此前腾讯基本保持的每年一次版本更新所不同，QQ2009版本采用了全新的内核设计，甚至前所未有地，在腾讯拥有专门的研发代号——“Hummer”。