Yeah I know I know I know. I just...

我懂你意思，我只是...

《Whiplash》《爆裂鼓手》

I know, I know, I'm sorry.

我知道，对不起。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

I know. I know. I'm sorry. I just... Look.

我知道，我知道，对不起，我只是...

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

I'm just kidding. I know Rachel. I know.

我开玩笑的，我认识瑞秋，我认识。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I don't know what to do now. I know.

我简直不知道该怎么办了。我就知道。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I know they're still out there. I know.

我知道他们还活着。我知道。

《Interstellar》《星际穿越》

Yeah, I know. But, you know what I mean.

是的，我知道，但是，你知道我的意思。

《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

I know you hate the word "moist". I know...

我还知道你讨厌"湿润"这个词。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Yeah, I know. I mean, wait. How do you know?

是啊，我知道，等等，你怎么知道的？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

I know what I said.

我清楚我说过什么话。

《The Jungle Book》《奇幻森林》

And yet, I know you know the truth.

然而，我知道你们是了解真相的。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

I know. I am, I am so sorry.

我知道，我非常抱歉。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

I know I hurt you, Tony.

我知道我伤了你，托尼。

《Captain America: Civil War》《美国队长3》

Pheebs. Hey. Hello. Hello. Yes. I know. I know. Yeah.

菲比。嗨。好啊。我知道。好啦。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

I don't know about nightclubs, I know about education.

我不懂夜店，可我懂教育。

《An Education》《成长教育》

I know all my kids.

我认识所有的孩子.

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

You know, they ruin it for everybody. I know.

真是害群之马。是啊。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

I know what you are.

我知道你是谁。

《Home》《疯狂外星人》

I love my girls. I know that.

我爱我的孩子们。我知道。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

I know. It just... I said I'm fine!

我知道，可... 都说了我没事！

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》