-
Get serious! Get serious? Laura, I had a very serious plan for my future. I know. It's not my fault I got shanghaied.
认真点。认真点吗？劳拉，我对我的未来曾经有一个非常认真的计划。我知道。这不是我的错，我被骗了。
《La La Land》《爱乐之城》
-
You didn't get shanghaied. You got ripped off. What's the difference? I don't know. It's not as romantic as that. Don't sit…
你没被骗，你是被宰了。有区别吗？我不知道，真相可没那么浪漫。别坐…
《La La Land》《爱乐之城》
双语例句
-
I was shanghaied in Shanghai.
我在上海受骗了。
-
She was shanghaied to a small village.
她被拐到一个小村子里去了。
-
In his dream, he was shanghaied by aliens.
他梦见自己被外星人挟持了。
-
He was shanghaied to Africa before liberation.
解放前他被拐骗到非洲。
-
She shanghaied her husband into buying her a LV bag.
她骗她的丈夫给她买了一个LV包。