-
That's not the secret knock. This is the secret knock.
这不是敲门密码，这才是敲门密码。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Knock-knock. Who's there? Olive.[I love u] Olive you, too.
咚咚咚。谁呀？橄榄[我爱你]。我也爱你。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
A judge will probably knock this down.
法官会驳回此案吧。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Knock yourself out, Riley. I'll call it in.
别客气，莱利，我上报去。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Anyway, my socks are on. Let's knock them off.
总之，我脚上有袜子，快快把它们吓掉吧。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Now let's knock this motherfucker out of the park!
现在他妈给我开动起来吧。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
Knock door-to-door, if necessary. Clear these bastards out.
必要的话，挨家挨户的查，把这些混蛋都揪出来。
《London Has Fallen》《伦敦陷落》
-
I'll check the kitchen floors. Okay, knock yourself out, Larry.
我去检查厨房地板。请自便，赖瑞。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Rach, Rach? Knock knock. Who's there? I'll tell you at the wedding.
瑞秋，瑞秋, 咚, 咚（敲门声）是谁啊? 在婚礼上我再告诉你。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Good morning. See? I didn't knock, but it's fine. I didn't knock, but it's fine. I didn't knock, but it's fine.
早上好。看，我没敲门，不过没关系。我没敲门不过没关系，我没敲门不过没关系。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Knock, knock. Who's there? Our family is an embarrassment. That's not much of a joke.
咚咚，是谁敲门呀？我们家就是个笑话。这算不上是笑话啊。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Knock-knock. Hey. Hi. I took a look at the data purchase patterns. Should I come back?
咚，咚。嘿。嗨。我看过了购买模式的数据。要我过会再来吗？
《The Intern》《实习生》
-
Guys, that's really starting to get old. Knock-knock. Who's there? I have a girlfriend and you don't. Hysterical!
二位，这有点儿太俗了吧。咚咚咚，谁啊？哥有马子你干瞪眼。哈哈哈！
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Knock-knock. Who's there? Ross Geller's lunch. Ross Geller's lunch, who? Ross Geller's lunch. Please don't take me. Okay?
“有人在吗？”“谁啊？”“罗斯盖勒的午餐。”“哪个罗斯盖勒的午餐？”“这是罗斯盖勒的午餐，请勿偷走我。”
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Daddy Pig is going to knock the nail into the wall.
猪爸爸要把钉子钉进墙里面去。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
George, be careful not to knock anything over. It's not funny.
乔治，你要小心一点别把东西碰倒了。这一点都不好笑。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
George, be careful not to knock anything over. It's not funny.
乔治，你要小心一点别把东西碰倒了。这一点都不好笑。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Well, if we can't knock her out, we have to figure out another way.
如果不能踢她出局，就必须得另想办法。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Well knock it off, you're supposed to be my friend. I am your friend.
别说了，你是我的朋友才对。我是你的朋友。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Knock it off. You're scaring me. Come on, girls, grab an oar. Let's go.
好了，你少唬人，小姐们，拿把桨，快划。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Knock back).] Knock off informal stop work.
〈非正式〉停止工作，收工。
-
Easy, girl — you'll knock me over!
小心，小姑娘—你会把我撞倒的！
-
I think he would knock Bowe spark out.
我想他会把鲍威打昏的。
-
A knock on the door broke her reverie.
一阵敲门声打破了她的白日梦。
-
The region's industries have taken a severe knock.
该地区的各种产业经历了一场严重挫折。
-
Movements in oil prices have knock-on effects on other fuels.
石油价格的变动对其他燃料有间接影响。
-
He has the punch to knock out anyone in his division.
他有力量击败他所在级别里的任何选手。
-
Some were inclined to knock her for her lack of substance.
一些人常常指责她不可靠。
-
If you knock out a thousand words a day you'll soon have finished.
如果你每天写出1,000字，你将会很快完成。
-
He suggests we knock a hole through the wall into the broom cupboard.
他建议我们在墙上打个洞，通到放清洁工具的壁橱里。
1. 节奏动感的《KNOCK KNOCK KNOCK》，除了展现鬼鬼歌唱特训后的有力唱腔，舞蹈方面更是邀请到知名的NIKE老师与YOYO老师共同操刀编排，展现更具态度的新女孩力量。 歌曲于2017-10-27发行。