Now it's time to lay it on me.

现在的时间打基础，这对我。

Lay it on me, he spent ten minutes telling me everything that was wrong here. What disgraceful expenditures, etc., etc. He laid it all out.

他用了十分钟告诉我这里每一个问题，多么失体面的消费等，他统统说出来了我说，我在这儿。

If you don't want to lose me, you'd better lay it on the line.

如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我。

Then the straw had a good idea, and said, "I will lay myself across it, and you can walk across me like on a bridge."

麦草灵机一动，说：「让我横躺在小溪上，你们可以像过桥一样从我身上走过去。」

You don't want to lose me, you'd better lay it on the line.

如果你不想失去我，那就最好一五一十地告诉我吧。