As the last beats in the heart monitor trailed　off, I knew Lyra had left my life forever.

当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时，我知道莱拉已经永远离开了我的生活。

Lyra Belacqua: I need to go north! To fight!

莉拉·贝拉奎亚：我要去北方！我要去战斗！

It looks for planets in the constellations Cygnus and Lyra.

寻找天鹅座及天琴座的行星。

She feeds Lyra a sleeping potion to keep her unconscious.

她供稿天琴座一个沉睡的药水使她失去了知觉。

L the Ring nebula in Lyra is the best-known of the planetary nebulae.

l天琴座中的环状星云是最著名的行星状星云。