Some old miners are still panning for gold in the streams.

一些老矿工仍旧在这些河里淘金。

Harry is behind the camcorder, panning over snoozing soldiers when he zooms in on the face of a Pakistani soldier, "Ah, our little Paki friend... Ahmed."

哈利拿着摄像机，镜头平扫过正在打盹的士兵时，他把焦点对准一名巴基斯坦士兵的脸，“啊，我们的小巴基斯坦朋友……艾哈迈德。”

Crowdsourcing is like panning for gold.

众包就好比是在淘金。

Panning for gold or an exploration.

什么淘金啊、探险啊。

The only way to find this gold was by panning.

寻找黄金的唯一方法是用锅来淘洗。