-
You don't know how much your rent is? My father pays for it! Do you know how much your rent is?
你连自己的房租都不知道吗？我爸帮我付房租啦，你知道你的房租多少钱吗？
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Okay, I'll tell you, but please don't judge me. He pays for my car, my rent, and my credit cards.
我会告诉你们，但请不要鄙视我。我的车，我的房租和信用卡的账单都是他付的。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I've known Mrs. Delfino for years. She pays for the grapes she eats in the produce section. She would never do anything bad.
我认识德尔非诺太太很多年了，她在品尝区吃两颗葡萄都要付钱，她绝不可能做什么坏事。
《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》
-
Because the bank works. It's independent. It pays for itself.
因为这家银行的工作卓有成效，而且是独立运行，自负盈亏。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
That's the only reason. It's what pays for the whole party. It's what pays for your science.
这是唯一的原因，是这里所有一切的资金来源，也是你科学研究的资金来源。
《Avatar》《阿凡达》
-
Yeah, maybe I should quit and get a job that pays.
是啊，或许我应该辞掉，然后找个有薪水的工作。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
See, it pays to know the man who wears my shoes. Me.
瞧，认识穿我鞋子的人是值得的。就是我。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Scorpio was a very good book. Still pays the rent. Have a seat.
《天蝎》这书很不错。够糊口而已。请坐。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I suppose not. So you have nothing to fear if he pays us a visit.
我想不会。所以即便他来拜访我们你也不用怕。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
he who pays the piper calls the tune
谁出钱谁做主, 财大者气粗
-
you pays your money and you takes your choice
如何选择由你做主(表示各种选择的分别不大)
-
vin du pays
地区酒
-
pays off
还清；付清；回报
-
She always pays for me.
她总是为我付款。
-
Don't loan money to him! He never pays people back.
别借钱给他！他从来不还。
-
He's a testament to the statement that "hard work pays off".
这是“努力工作有回报”这句话的证明。
-
My boyfriend says he's rich. He never pays for meals though.
虽然我的男友总是说他很有钱，可是他从来都吃饭不付钱。
-
My boyfriend says he's rich. He never pays for meals though.
虽然我的男友总是说他很有钱，可是他从来都吃饭不付钱。
-
And, he never pays attention, so I know he will fall for it.
而且，他一直都很大意，所以我知道他肯定会上当的。
-
Yeah, he's truly a tenacious, self-made man whose story goes to show that perseverance pays off.
是的，马云确实一直执着坚毅，靠自己白手起家，他的故事也说明坚持就会有回报。
-
She always pays her bills on time.
她总是按时支付账单。
-
Workers' comp pays for work-related medical problems.
工人们的赔偿金支付了职业病的医疗费。
-
The agency invoices the client who then pays the full amount to the agency.
那个代销处给客户开具发票，然后客户向代销处支付全部的款项。
-
Please ask permission from whoever pays the phone bill before making your call.
打电话前请先征得话费支付人的许可。
-
He exhibits a profound humility in the low rates he pays himself for his labour.
他给自己工作支付的低工资展现了他极度的谦逊。