I thought the party last night was rather bland.

我觉得昨晚的晚会相当枯燥乏味。

I feel the taste of this bowl of soup is a bit bland.

我感觉这碗汤的味道有些淡。

The weight of life made the man look bland.

生活的重担让这个男人看起来没精打采的。

I find chicken a little bland.

我觉得鸡肉有点淡

I can’t stand eating the bland food my husband makes.

我受不了吃我老公做的菜, 一点味道都没有。

Even though he is quite handsome, he has such a bland style.

虽然他长得挺帅，但是穿衣风格很乏味。

It sounds like a commercial: easy on the ear but bland and forgettable.

它听起来像句广告语：顺耳却平淡易忘。

To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.

为了使平淡的口味更有味道，当地人开始加些土特产来调味。

This is not to say that he is bland.

这并不是说他是平淡乏味的。

I love great icons and cute icons can really add depth and sparkle to a otherwise bland design.

我喜欢好的图标，可爱的图标的确能为一个平淡的设计带来层次和亮点。

Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.

一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中，我膝盖发软。