-
Do you realize that teaching is the first thing I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989?
你知不知道，教书是我自从1989年3月做引体向上失败以后搞砸的第一件事。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
短语搭配
-
keep one's chin up
不气馁；不灰心
双语例句
-
Chin up! Only two exams left.
别泄气！只剩下两门考试了。
-
Keep your chin up! (I'll live.)
振作！我会度过的。
-
Chin up! We'll get out of the jungle alive.
别泄气！我们会活着走出丛林的。
-
But don't be sad... Try to keep your chin up!
但是你别难过啊…试着开心一点！
-
M: Well, keep you chin up! I'll try to help you.
M：别泄气，我会尽力帮你的。
近义词
pull yourself together