"I suppose your wife doesn't understand you." "On the contrary, she understands me very well."

我猜你妻子不了解你 恰恰相反 她非常了解我

It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.

这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。

On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.

相反，我喜欢解决难题，因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。

De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

德曼不相信这一点。相反，德曼认为有一种东西叫做文学性。

Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.

布朗说他一点都不恼火。相反，他很高兴能被人理解。