-
Okay, listen, when you step out the door. No? No, you don't? We don't know how to open the door.
听着，你走出门看到什么？没有？没看到吗？我们不知道怎么开门。
《Room》《房间》
-
And it was literally the moment you walked out the door.
而且是你刚走出门他就搜到了。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
What about this one here? Maya was the ringleader. Maya was the first one out the door.
这边这位呢？玛雅是元凶，玛雅是第一个走出门的人。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Hold on. Wil and Amy had an argument? Yes, quite the kerfuffle. Then Amy got mad and left? Walked right out the door.
等等，威尔跟艾米吵架啦。对啊，挺剑拔弩张的，然后艾米火大走人啦，夺门而出，一去不返。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
This will be totally off the books, off the records, but if you want to grab one of those Mango Fruit Blasts on your way out the door, I'll just pretend I didn't see it.
这些将不会被记录在案底，等一下你卷铺盖走人的时候，如果想顺走一个芒果冰沙，我会假装没看见的。
《Ant-Man》《蚁人》
双语例句
-
He ran out the door.
他跑出门去。
-
He walked out the door.
他出门去了。
-
It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事；真正走出门又是另一回事。
-
The ball bounces out the door.
皮球跳到门外。
-
Then, Ball bounces out the door.
然后，他跳到门外。