-
What you didn't know, Mary, was that this one also tipped off the hostage-takers.
你不知道的是，玛丽，此人还警告了劫持者。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I'm starting to get the sense that you're angry with me. Really? What tipped you off?
我开始感觉到你在生我气了。真的吗? 什么线索?
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Oh come on. You're making it sound worse than it was. Her date tipped me ten dollars.
你说得太严重了吧。她的男伴给了我10块钱。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
I think your Dad must've added wrong. He only tipped like four percent. Yeah. That's Daddy.
你爸一定算错了，他只给了4%的小费。是啊，爸就是这样。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Why can't you get back together with Leonard? I bet Leonard never tipped a cow over on himself.
你为什么就不能跟莱纳德和好呢？我敢说莱纳德从来不会惹祸上身。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
When the bombers called in about the bus, they didn't use a code word, because someone tipped them off.
那伙人袭击了巴士之后，没有报出暗号，有人提醒了他们。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
What happened? You were all red and hot, Daddy Pig! So we tipped water on you! Oh, I see. Thank you, Peppa.
发生什么事了？！你看起来又红又热，猪爸爸！所以我们给身上你洒些水！噢，我明白了。谢谢你，佩佩。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
What happened? You were all red and hot, Daddy Pig. So we tipped water on you. Oh, I see. Thank you, Peppa.
出什么事了？你刚才又热又红的，猪爸爸。我们在你身上倒了水。噢，是这样，谢谢你，佩琪。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
The child tipped the cup over and spilled the water all over the table.
这个孩子打翻了茶杯，把水洒得满桌都是。
-
I tipped the waiter five dollars.
我给了服务员五美元小费。
-
She tipped the porter a dollar.
她给了行李工一元的小费。
-
The boat tipped to one side.
船向一边倾斜。
-
The wings are tipped with yellow.
翅膀的尖端呈黄色。
-
The whole boat swayed and tipped.
整条船摇晃着，然后翻了。
-
The band is being tipped for the top.
人们说这支乐队将位居榜首。
词根 tip
-
tippy adj. 不安定的；容易倾斜的
-
tip n. 小费；尖端 vi. 给小费；翻倒；倾覆 vt. 给小费；倾斜；翻倒；装顶端
-
tipper n. 给小费的人；翻斗卡车；倾卸车之搬运夫
-
tipsiness n. 倾斜；喝酒