-
Liu Chuanzhi, Chinese entrepreneur and founder of Lenovo, announced his retirement as chairman of Lenovo's parent company.
中国企业家、联想集团创始人柳传志宣布退休，卸任联想母公司董事长一职。
-
When Liu Cixin won the Hugo Award for The Three-Body Problem, he wedged open doors for Asian sci-fi authors.
当刘慈欣凭借《三体》获得雨果奖时，他为亚洲科幻小说作家打开了大门。
-
Throughout the book Liu speaks of the abuse of Party power.
刘在全书中都谈到党权的滥用。
-
Doctor Liu is on call at all times.
不论什么时候刘医生随叫随到。
-
Liu Xiang equaled the world record on the 2004 Athens Olympic Games.
刘翔在2004年雅典奥运会上平了世界纪录。
-
Although he was not considered a favourite for the gold, Liu Xiang finally became the champion of the 2004 Olympic Games.
尽管人们没想过他会夺冠，但是刘翔还是成为了2004年奥运会的冠军。
-
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
1. 林雪平大学（Linköping University），简称LiU，创建于1960年（庚子年）。该校校名在瑞典语为：“Linköpings universitet”。是瑞典的一所著名的国立综合性大学，以科学工程类专业见长。是瑞典乃至北欧理工类专业最好的大学之一。 林雪平大学，根据2023年3月官网显示，拥有四个校区，分别坐落于三座城市：位于林雪平市的瓦拉校区（Campus Valla）和大学医院校区（Campus US）； 位于北雪平市的北雪平校区（Campus Norrköping）； 以及位于斯德哥尔摩市的利丁厄校区-卡尔·马姆斯登家具设计学校（Campus Lidingö-Carl Malmsten Furniture Studies）。 截至2021年12月4日，在数个领域的研究达到了世界领先水平，包括生物电子、纳米技术、医药视觉化、移民研究以及认知听觉研究。 2018年QS大学排名中，林雪平位居世界第302名，瑞典第7名。其中，工程与技术领域位居世界229名，瑞典第五位。在QS世界建校50年以内大学排名中，林雪平大学位居世界第30名。有钟志华、Carl-Henric Svanberg和Nashwa Eassa等知名校友。