What time is checkout? In precisely one hour.

什么时候退房？还有一个小时。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

So, what time does the costume parade start? The parade?

那个服装展示什么时候开始？展示？

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Hey Rech, what time do you get off? We'll do something tonight.

瑞秋，你什么时候下班？晚上一起做点什么。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Yes. And what time did he leave? Nine thirty. He had to get to work.

是的。他是什么时候离开的？九点半，他要赶回去工作。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Oh, yes. Oh, I see where you're going. What time did you witness the contract? After nine.

是的，我明白你的意思了。你见证这份合同是在什么时候？九点过后。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Oh my God. So that's it? I only get to bring one guest? Yeah, what time do you wanna pick me up? Hello?

就那样？我只能带一个朋友去？对，你什么时候来接我？喂？

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

I'm not sure these tires can get me to California. Peet stop? Yeah, does anybody know what time Luigi's opens?

我想我的轮胎没法熬到加州换胎吗？你们谁知道路易奇的店什么时候开门？

《Cars》《汽车总动员》

What time is it? Almost 6:30.

现在几点？差不多6点半。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

What time is it? Where's Nathan?

几点了？南森去哪儿了？

《Me before you》《遇见你之前》

But what time does the class start?

几点要上课？

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

What time is it now? Ten o'clock. Hurray.

那么现在是几点呢？十点啦。太好了！

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

What time is it? One. 7::15. Watch doesn't work.

现在几点？ 1点。7点15分。我的表坏了。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Maybe we should break for lunch. What time is it?

或许我们该休息吃个午餐，几点了？

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Wait a minute. What time did your little friend leave?

等一下，你的小朋友是几点离开的？

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

What invitation? "We're going to the movies." What movie? What theater? What time?

什么邀请？"我们去看电影了"，啥电影？啥影院？啥时候？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

No. How does it work? You just say: Hey, Siri, what time is it?" The time is 6:37 P.M.

不知道，怎么操作？你就说："Siri，现在几点？"现在是下午6点30。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

What? It's time to get up. It's much too early. Don't you know what time it is, Peppa? No, daddy. Our clock doesn't work.

怎么了？起床时间到啦！现在还很早呢！你不是现在几点吗，佩奇？我不知道 我们的闹钟不响了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Great. What time? No, I didn't say that we would meet.

很好，几点？不，我没说我们要见面。

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

What time does the trial period end? 12:00, noon. Yeah, what does it say after that? Eastern Standard Time. That was three hours ago.

试用期几点结束？中午12点。那后面还写了啥？东部标准时间。剧中主角所在的西部比东部慢三小时。那是3小时前的事了。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

That depends. What time is it where you are? Just after 5:00. Yeah, that counts. What's up?

看情况，你那边现在几点？下午刚过5点。好吧。那也作数。有什么事？

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》