-
A year later, Tom Buchanan of Chicago swept in and stole her away.
一年后，芝加哥的汤姆·布坎南横刀夺爱。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
When he graduated made him the third trumpet in Lincoln Center. A year later he was the first.
等到毕业时成了林肯中心的三席号手，一年之后他已经是首席了。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
I say you tell Alex your heart belongs to Penny, I provide her a shoulder to cry on, and then roughly half a year later I give it to her good.
我觉得你应该告诉她，你只爱佩妮，然后我借肩膀给她哭诉，然后差不多半年后，我就能给她"来一发"了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
And a year later he goes back to the Reno. And he steps up on that stage and he plays the best motherfucking solo the world has ever heard.
一年后他回到舞台上，吹出了有史以来最他妈牛逼的独奏。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
双语例句
-
Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again.
说来也怪，一模一样的事情在一年以后又发生了。
-
We got married a year later.
一年后我们结婚了。
-
A year later my dog died.
1年后，我的狗死了。
-
They were married a year later.
他们一年之后结婚。
-
He flunked out a year later.
一年后他被开除了。