-
Laaa, shut that down! It's a defibrillator. Put it down. It's dangerous!
莱昂，快放下！那是除颤仪。快放下，很危险！
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
I'll put it down here when someone can easily find it. Now I can give you a lift home.
我就放在这吧，这样别人就能很轻松的找到它了。现在，我可以送你们回家了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Well, I guess I could take it down and put it up when she comes over, but it's kind of heavy.
或者我可以先拿下来，等她过来时再挂上去，但这画好重。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Now I'm gonna dig this out, put it in a little bit of flour, flatten it down with your hand, fold it.
接下来就是把面团取出来，放一些面粉，用手压平，再卷起来。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Okay, well, I guess we're back to the corduroy suit. Great. Yep. I said no. put it down.
那好，我想我们还是回到这套灯芯绒外套吧。好的，我说了不行，扔一边去。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I put it down too hard. I don't know my own strength. Maybe we can fix it, boss. I'v got cement. I'v got a rivet gun. It's not gonna work, lads.
我放下的时候太用力了。我不知道我的力气有多大。也许我们能修好，老板，用最好的水泥。我有一把铆钉枪。这没有用的，小伙子们。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
I put it down too hard. I don't know my own strength. Maybe we can fix it, boss, I'v got a cement. I'v got a rivet gun. It's not going to work, Lads.
我放下的时候太用力了。我不知道我的力气有多大。也许我们能修好，老板，用最好的水泥。我有一把铆钉枪。这没有用的，小伙子们。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Jeremy Lin was superb, 7 of 12 from the field, 18 points, 5 assists. Kobe bryant and the lakers struggLing shooting the ball, But they're only down by 8. Bryant, a couple of fakes, Gonna put it up, and knocks it down.
林书豪是顶级的，投篮12中7，拿下18分5次助攻，科比和他的队友的投篮手感还很差，但现在他们还只落后8分。科比，一系列假动作，要投篮了，球进了
《Linsanity》《林来疯》
-
They basically forklift the car and put it down at home because they don't want to put any miles on the car.
他们基本上是用叉车把车举起来放回家里，因为他们不想在车上增加任何里程。
-
It provides a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
它在手机背面提供了一个抬高的区域，以助于防止你在放下它时把电话听筒划伤。
-
It's a great book. I couldn't put it down.
这本书棒极了。我是爱不释手啊。
-
He sipped at the glass and then put it down.
他抿了一口，然后放下杯子。
-
The meeting's on the 22nd. Put it down in your diary.
会议日期是22号。把它记在你的记事本里。